Tanjaさんのバイオニックレッグについて
Tanja Michel
ターニャは 6 人家族の原動力であり、ドイツのリュッツェリンデンの狭いコミュニティの中心人物です。彼女は、30 年以上前に高校で出会った夫のラルフと暮らしています。彼らにはマックス、ルナ、エマ、ジュールの4人の子供がいます。そしてゴールデンラブラドールのポーラです。
今日、ÖssurのPower Kneeを使って充実した人生を送っているターニャを見ていると、彼女がどれだけ苦労してきたのか想像もつかないでしょう…。
それは過酷でした。
そして長い期間に及びます。
膝の痛みから足の切断に至るまでの彼女の旅路が始まったとき、彼女の末っ子は 6 歳でした。彼女は現在 16 歳です。
“最後には全て上手くいくよ。もし上手くいっていないのなら、それは最後ではないということ”
オスカー・ワイルド
それはすべて、最も普通の瞬間から始まりました...
一般的なスキー事故
2004年、ターニャは友人たちとスキーに行き、靭帯を損傷して帰宅しました。それは、ターニャのようにハンドボールを高いレベルでプレーし、非常に健康的である人でも十分に起こり得る一般的なけがでした。
ターニャの膝は十分に回復したようで、おそらくターニャの体力状態と前向きな考え方のおかげだったでしょう。彼女が6人家族を切り盛りし、コミュニティで活発な役割を果たす生活はそのまま続きました。
ただし、ハンドボールは別でした。
ターニャの膝のけがが邪魔をしました。
大したことではありません。
当時、ハンドボールをやめることは大したことではないと感じていました。
「年を取って家族との生活に多くの労力が必要になる時がやってくるものです。そして、本当に頑張り続けるか、コーチに転向するかを決める時があります。この決定は私の心にありましたが、怪我がその決定を下しました。」
ターニャは変化を受け入れ、何の進捗もなく続けられました。
12年間、人生は続きました。ターニャの家族は2人の子供から4人に成長しました。
込み入ったところの掃除をしていました。
ある日、掃除をしている最中に、ターニャは再び膝を痛めました。当時はそれが彼女の人生を大きく変えることになるとは知りませんでした。永遠に。
そうです、ターニャの人生を変える旅は掃除機をかけるところから始まりました。
本当のターニャらしいスタイルで、ターニャはボランティア活動をして全力を尽くしていました。2つのベンチの間を掃除しに行き、膝にチクリと感じました。
それが良い兆候ではないことをターニャは知っていました。痛みが深かったからです。
それを診てもらい、医者からはただの捻挫だと言われました。だから、アイスパックを当てて普通の生活を続けました。
ターニャの忙しい家庭は引き続き喧騒を続けました。
膝も同様でした。
ある朝、ターニャは起き上がろうとしましたが、できませんでした。
病院はターニャに、以前のスキーのケガから発展した変形性関節症があると伝えました。膝の2つの骨がつながっていると言われ、それはもはや動かすことができないということです。
ターニャには膝の置換手術を受ける必要があると告げられました。それは望んでいたことではありませんでしたが、それは世界の終わりのようにも感じませんでした。
新しい膝
ターニャはオスカー・ワイルドの言葉「最後にはどうにかなるでしょう。もしそうでなかったとしても
それは、決して終わりではありません。」という言葉から力を得ました。
この言葉の通りになりました。次に起こったことは全くうまくいっていませんでした。
ターニャは膝の置換手術を受け、回復する中、皮膚表面に小さな傷を見つけました。
時間とともに傷もよくなると言われました。
しかし、それはそうではありませんでした。
家族との生活に多くの労力が必要な状態は変わっていませんでした。夫が仕事で多くの時間離れているため、息子のマックスが手助けし、弟妹の世話をしていました。
その時点では、ターニャは車椅子に乗っていました。
最も親しい友人や家族は、ターニャをサポートするためにそばにいました。大きな方法でも小さな方法でも。例えば、ターニャが何ヶ月もの間病院にいるとき、友人は幼い娘を連れてきて、貴重な時間を共有しました。
ベッドに横たわって、いつもしていたすべてのことができないことを知りながら、娘がターニャを必要としていることは、耐えるために多くの力を必要としました。
何度も何度も頼る必要がある力です。
100回以上手術
その後、ターニャは108回の手術を受け、その中には膝の置換手術も含まれていました。
それはみんなにとって厳しい時期でした。
膝の置換手術はうまくいっていませんでした。
3回目の膝の置換手術の前夜に、ターニャの医師は膝をもう一度置換を行う予定だと述べました。彼らはまた、ターニャに脚を失う可能性について考え始める時が来たとも述べました。
ターニャの一生を支えてきた脚…
“それが私です。私に起こったことはうまくいっていませんでした。困難でした。でも、それで終わりにはならないように全力を尽くしました”
Tanja
新しい始まり
ターニャの脚は2020年12月20日に切断されました。それは容易ではありませんでした。リハビリが始まる前に、回復には数ヶ月かかりました。
ターニャがハンドボール選手として身につけた強い、前向きな考え方は、この激しい時期を乗り越えるのに役立ちました。
「士気を高く保つことはゲームの一部です」とターニャは考えています。
新しい膝、新しい人生
ターニャは今、ÖssurのPower Kneeが取り付けられ、新しい人生を手に入れました。
「私の義肢装具士のフランクに感謝してもしきれません。フランクは専門家であり、共感に満ちています。私に最適な解決策を見つけるまで諦めることはないとわかっています。」「私のことを知っているみんなは、私のことをアクティブな人として知っています。なので、私とÖssurの Power Kneeは完璧なマッチングだと思います。息子は私をバイオニックウーマンと呼び、私はスーパーヒーローのようだと言います!」
ターニャはアクティブであり、彼女の膝も同様です。
「私の日々は長くて充実していて、時々私は一日の終わりにそれを充電し忘れることがあります。だから、私は長持ちするバッテリーに感謝しています。オズールのPower Kneeは充電なしで私にもう1日遅れずについてきてくれます。」
今日
「オスカー・ワイルドの言葉に戻って、『最後にはどうにかなるでしょう。もしそうでなかったとしても
それは、決して終わりではありません』と言っていること。それが私です。私に起こったことは不運でした。それは困難でした。でも私はそれで終わりにならないようにしました。」
実際、ターニャはÖssurの Power Kneeと共に豊かな人生を築いています。
ターニャはエネルギッシュで、愛する人々に囲まれています。ターニャは自分にとって最も重要なことをしています。
「私の脚はまだ回復中であり変化しており、私にはできるようになりたいことがたくさんあります。娘と一緒に自転車に乗ったり、何も心配することなく海に飛び込んだりすることのような。時間がかかるかもしれませんが、私はそこに向けて進み続けます。
そして、私は娘がハンドボールをしているのを見ると、とても誇りに思い、とても幸せです。私の家族全員が一緒にいて、彼女を応援しています!
それが悔いのないように生きた人生です。
そして、私は何があっても全力を尽くし続けます。」
名前:タンヤ・ミシェル
職業: 家庭のリーダー、母、コミュニティの中心
場所: リュッツェルリンデン、ドイツ
- 家族生活
- ラブラドールのポーラと一緒にアクティブに過ごす
- 地元のハンドボールのサポート