リソース

ケアとメンテナンス


義肢を定期的に洗浄し、適切にケアすることは重要です。適切に使用することで、不必要なダメージを避けることができ、義肢の寿命を延ばすことができます。詳しい情報については、取扱説明書の指示をご参照ください。

保護

遵守事項
  • 手指の側面に衝撃が加わるのを避ける。
  • 手指全体に均一に重量を分散させるため、対象物の周囲に完全に手指を閉じた状態で、手掌部の付近で対象物を保持/運搬する。
  • 引く/押す場合には、対象物をこぶしの近くに配置する。
  • 押し上げる際には、こぶしに力をかけ、こぶしを完全に閉じる。
  • 常に、適切なカバーを装着する。
禁止事項
  • 手指の先端で持ち上げ、運搬、引く動作や押す動作を行う。
  • 細い対象物の周囲に、示指を閉じた状態で保持する - 手指を周囲の形状に沿わせることができない状態では、対象物をしっかりと保持することはできません。
  • 重いものを持ちあげる。特に手指の先端や、側面に過度の、または強い力がかからないようにしてください。
  • 水分、液体、粉塵や高温または炎にさらす。

クリーニング

i-Limb hand

i-Limb Handカバー、電極表面、およびマグネット式充電器ポートは、柔らかい湿った布と中性洗剤で拭いてください。

電極表面は定期的にクリーニングしてください。

消毒のためカバーをイソプロピルアルコールで週1回クリーニングしてください。

注: i-Limbハンド、カバー、電極の表面またはマグネティック充電用ポートを水に浸けないでください。強い化学洗剤を使用しないでください。

i-Digits

i‑Digitsリストバンド、指、カバー、電極表面は、柔らかい湿った布と中性洗剤で拭いてください。

イソプロピルアルコールを使用して消毒を行うこともできます。

電極表面は定期的にクリーニングしてください。

強い化学洗剤を使用しないでください。

: i-Digits、リストバンド、カバー、電極の表面を水に浸けないでください。

カバーの装着

i-Limb Skin Active、i-Limb Skin Contourとi-Limb Skin Naturalのカバーの装着
  1. i-Limbハンドを装着/脱着肢位にし (全ての手指は伸展し、母指は示指から約1cm離れた状態で閉じる) 、ハンドの電源をオフにします。この肢位は、クイックグリップで装着/脱着にすることでも達成できます。
  2. S/M/Lハンドの場合: 保護ミットを最初に装着します。補強パッチが内側 (i-Limbハンドに並んで) にあることを確認します。
  3. i-Limbハンドの手指とカバーを対応させて並べ、カバーを引き下げます。
  4. 手指のほぼ全体に装着できたら、母指の開口部を母指にかぶせます - 母指に過度な圧迫がかからないよう、十分に注意してください。
  5. 残りのカバーをi-Limbハンドに滑りこませます。
  6. 各指先がカバーで覆われていることを確認してください。
  7. カバーをハンドに装着する際に強く引っ張らないでください。

すべてのカバーの取り外し
  1. i-Limbハンドを、同様の装着肢位にして、電源をオフにします。
  2. 各手指から外すため、ゆっくりとカバーを引き上げ、カバーを上に抜きやすくします。
  3. 完全に外すまで、母指に過度な圧迫がかからないようにしながら、注意深く完全にカバーを外します。
  4. S/M/Lのハンドの場合: 保護ミットは、カバーと一緒に外れます。外れなかった場合は、ミットを上に引き上げ、i-Limbハンドから外してください。

手指のアライメント

カバーを交換した後に、手指の肢位が変わってしまった場合には、(iPad上の) Biosimで解決することができます。「設定」に行き - グリップの設定から、位置がずれたグリップを選択します。手指の初期動作を遅れさせることができ、数値を上げると遅れが大きくなります。タイミングの変更を適用するには、「保存」を選択します。

母指閉じピンチと3指つまみの場合: 数値の増加は、母指の外旋と屈曲の増加と関連します。

: 遅延は、手指の完全開放の位置から適用されます。

手指の交換

i-Limbハンドや、i-Digitsの手指は、損傷した場合に交換が可能です。i-Limbハンドや、i-Digitsは、Össur製の手指にのみ互換性があります。手指を交換する前に、i-Limb hand / i-Digitsの電源がオフになっていることを確認します。

必要なツール:

  • XSのハンドとi-Digitsには、T6またはT8のスクリュードライバーが必要です (バージョンにより異なる)。
  • S、MとLのi-Limbハンドには、T10スクリュードライバーが必要です。
  • 手指を交換する際には、毎回新しいネジを使用してください。

手指の取り外しと交換
  1. スクリュードライバーを使用して、ナックルブロックにあるネジをゆるめ、手指を取り外します。
  2. 適切なサイズの交換用手指を選択し、ナックルブロックに配置して、ネジで固定します。XSのi-Limbハンドでは、ネジは1Nmのトルクで締めます。i-Digitsと他のサイズのハンドでは、ネジを手締めします。

母指の取り外しと交換

XSのi-Limbハンド

  1. 1.母指を手掌の位置まで回旋させます。
  2. 示指を取り外します。
  3. 母指ナックルブロックのネジを緩めます。
  4. 親指を取り外します。
  5. 以下のステップを逆にたどり、母指を交換します。母指と示指のネジは、1Nmのトルクで締めます。

S、M、Lのi-Limbハンド

  1. 親指を外側方向に回転させます。
  2. 手掌のフェアリングを取り外します。
  3. 内側から外側の方向に母指のネジにアクセスします。
  4. 親指を取り外します。
  5. 逆の手順で親指を交換します。親指のネジを締めて手のひらのフェアリングを交換する場合は、配線を挟まないよう注意してください。

手指のアライメント

手指を交換した後に、手指の肢位が変わってしまった場合には、(iPad上の) Biosimで解決することができます。「設定」に行き - グリップの設定から、位置がずれたグリップを選択します。手指の初期動作を遅れさせることができ、数値を上げると遅れが大きくなります。タイミングの変更を適用するには、「保存」を選択します。

母指閉じピンチと3指つまみの場合: 数値の増加は、母指の外旋と屈曲の増加と関連します。

: 遅延は、手指の完全開放の位置から適用されます。

動画によるチュートリアル